
محكمة هيئة المحلفين في إسبانيا وعلاقتها بـ “قضية بيغونيا غوميز” أو “لماذا لا تريد بيغونيا غوميز أن تحاكمها هيئة محلفين شعبية”.
أكتوبر 2, 2025
هل يمكنني تسجيل الشرطة وهل يمكنهم إجباري على مسح الصور التي سجلتها لهم؟
أكتوبر 6, 2025في إسبانيا، كقاعدة عامة، يمكن للشرطة في إسبانيا تفتيش السيارة دون إذن قضائي أو دون موافقتك إذا اشتبهت في ارتكاب جريمة صارخة، أو إذا كانت هناك حاجة ملحة للحفاظ على الأدلة، أو إذا كان هناك مؤشر معقول على وجود أشياء خطيرة (أسلحة أو مخدرات أو متفجرات) في السيارة.
وفي هذا الصدد، تنص المادة 18 من القانون الأساسي 4/2015 المؤرخ 30 آذار/مارس 2015 المتعلق بحماية أمن المواطن على ما يلي:
"يجوز لموظفي إنفاذ القانون إجراء عمليات تفتيش على الأشخاص والممتلكات والمركبات حسب ما قد يكون ضرورياً لمنع حمل أو استخدام الأسلحة أو المتفجرات أو المواد الخطرة أو غيرها من الأشياء أو الأدوات أو الوسائل التي قد تشكل خطراً جسيماً على الأشخاص، والتي يمكن استخدامها لارتكاب جريمة أو للإخلال بالأمن العام، أو حملها أو استخدامها بشكل غير قانوني في الطرق العامة والأماكن والمنشآت العامة".
وبالإضافة إلى ذلك، تنص المادة أيضًا على أن "على المواطنين واجب التعاون مع موظفي إنفاذ القانون وعدم عرقلة عملهم في ممارسة واجباتهم".
ومع ذلك ، هناك حالات يكون فيها أمر المحكمة ضروريًا لتفتيش السيارة: أشارت محكمتنا العليا في أحكام مثل STS 598/2021 بتاريخ 7 يوليو ، أو 83/2014 بتاريخ 13 فبراير إلى أن القافلة التي أقام فيها شخص أو أكثر مسكنًا له ، ولو مؤقتًا ، تتمتع بالحماية القانونية المعترف بها في المادة 18.2 من الدستور الإسباني، إذا كان أي شخص قد اتخذ منها محل إقامته المعتاد أو المكان الذي تتطور فيه مجالات خصوصية الفرد، ولو بشكل مؤقت، وبالتالي لا يمكن تفتيش كل من القوافل والبيوت المتنقلة وعربات التخييم ما لم يكن هناك أمر من المحكمة بالدخول، وتحديد ما إذا كانت المركبة تشكل محل إقامة فعليًا أم لا مسألة واقعية يجب تحليلها حالة بحالة.
لم تضع المحكمة العليا معايير صارمة لتحديد متى يمكن اعتبار المركبة مسكناً، لكنها أشارت إلى ضرورة وجود ظروف تسمح بتحديد المركبة كمكان تتطور فيه مجالات خصوصية الفرد. على سبيل المثال، يمكن اعتبار السيارة التي تعتبر مسكنًا أو قافلة تستخدم كمسكن اعتيادي، أو سيارة يعيش فيها الشخص بشكل دائم أو لفترة طويلة من الزمن، أو حيث يوافق مالك السيارة على التفتيش، مسكنًا.
ما يمكنك فعله على الفور (خطوات عملية)
- حافظ على هدوئك وتحدث بأدب. عدم المقاومة الجسدية يمنع التفاقم.
- اسأل عن سبب التسجيل: "على أي أساس قانوني يُطلب مني تسجيل المركبة؟ - إذا لم يعطوك ذلك، يمكنك رفض التسجيل.
- لا توقع على أي شيء لا تفهمه؛ يجب أن تكون الموافقة حرة وطوعية.
- سجّل الفيديو/الصوت بهاتفك المحمول (طالما أنك لا تعرض أي شخص للخطر): هذا دليل مفيد للغاية. قم بتدوين رقم اللوحة والوقت ورقم شارة الضابط أو رقم هويته.
- إذا تم أخذ أغراض، اطلب دائماً إيصالاً أو إيصالاً بما تم الاستيلاء عليه.
- لا تعرقل عمل الشرطة (تجنب الإهانات أو العنف): قد يتم القبض عليك بتهمة العصيان.
- اتصل بمحامٍ إذا كنت تشعر أن حقوقك تتعرض للانتهاك أو إذا كنت محتجزاً.
إذا لم تكن موجوداً (مثل السيارة المتوقفة)
كقاعدة عامة، من الضروري أن يكون مالك السيارة حاضرًا وقت التفتيش من أجل ضمان حق الدفاع والقدرة على استخدام هذا الإجراء لاحقًا في المحكمة. ومع ذلك، فإن تفتيش السيارة المغلقة دون موافقة وبدون أمر قضائي ممكن بشكل عام، ولكن يجب أن يكون ذلك دائمًا بناءً على مؤشرات واضحة (الاستعجال، التلبس بالجريمة). إذا تم إجراء التفتيش دون هذه الأسباب، يمكنك الطعن عليه لاحقًا وطلب إلغاء الأدلة التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني (الحكم رقم 387/2013، 24 أبريل 2013).
ما لا يجب عليك فعله
- لا تحاول منع التسجيل فعلياً.
- لا توافق على "الموافقة" على التسجيل تحت الضغط؛ إذا قمت بالتوقيع، فسيكون من الصعب أن تجادل لاحقًا بأنك لم تعطِ موافقة حرة.
- لا تقم برمي الأشياء لإخفائها: يمكن أن يؤدي ذلك إلى تفاقم الوضع (جريمة الإتلاف/التخريب).




